| 职位编号: |
48066 |
| 部门: |
司法机构
|
| 组别/单位: |
行政支援部
|
| 职位名称: |
合约执行官
|
| 薪酬: |
每月40,000元
|
| 入职条件: |
(a) 申请人须持有法律学位，并考取二级荣誉或以上成绩，或同等学历，以及取得法律专业证书。申请人如将于2024年夏季取得法律专业证书亦可申请[请参阅注]。申请人亦须即将开始大律师或律师的实习期，或正在进行或已经完成有关实习期，而其在取得专业资格后的执业经验，一般应不多于一年。请注意，本机构已作出更灵活的安排，让申请人在未取得法律专业证书之前;及在未完成大律师或律师的实习期之前，仍符合资格提出申请；
(b) 具备讲、阅读和书写中文的能力更佳；及
(c) 申请人必须是香港特别行政区永久性居民。
|
| 注: |
于2024年夏季才取得法律专业证书的申请人，如获选，则须于提交其法律专业证书的证明文件后，始获聘用。
|
| 职责: |
获取录的申请人将被指派在高等法院原讼法庭法官的监督下工作至少 3 个月。主要职责包括：按法官指示进行法律研究工作、拟写笔记、备忘录及其他文书；应法官要求编辑和校对判案书拟稿或其他文书；协助拟写案件新闻摘要和案情摘要，以及为法官的对外活动（包括法律研讨会、讲座和会议）拟备笔记和材料。
|
| 聘用条款: |
获取录的申请人将会按非公务员合约条款聘任，为期 3 个月，期满后司法机构可酌情续聘，惟累计不超过 12 个月。
工作时数：每周44小时全职工作（包括用膳时间），间中或须不定时工作。
|
| 福利: |
获聘者将受《强制性公积金计划条例》的条文规限。不论服务年资，俱不获发约满酬金。其他福利，如休息日、法定假日（或代替假日）、年假、产假、侍产假和疾病津贴等（如适用），将依照《雇佣条例》（第 57 章）的规定给予。
|
| 附注: |
1. 作为提供平等就业机会的雇主，司法机构致力消除在就业方面的歧视。所有符合基本入职条件的人士，不论其残疾、性别、婚姻状况、怀孕、年龄、家庭岗位、性倾向和种族，均可申请本职位。
2. 非公务员合约职位并不是公务员编制内的职位。应征者如获聘用，将不会按公务员聘用条款和服务条件聘用。他们既不符合获调派、晋升或转职至司法机构或政府任何职位的资格，亦不符合享用公务员医疗及牙科福利的资格。
3. 入职薪酬、聘用条款及服务条件概以获聘时之规定为准。
4. 如果符合订明入职条件的应征者人数众多，招聘部门可以订立筛选准则，甄选条件较佳的应征者，以便进一步处理。在此情况下，只有获筛选的应征者会获邀参加招聘面试。
5. 司法机构的政策是尽可能安排残疾人士担任适合的职位。残疾人士申请职位，如其符合入职条件，毋须再经筛选，便会获邀参加面试。在适合受聘而有申报为残疾的申请人和适合受聘程度相若的其他申请人当中，前者可获给予适度的优先录用机会。司法机构聘用残疾人士的政策及其他相关措施载列于《用人唯才：残疾人士申请政府职位》的资料册内。申请人可于公务员事务局互联网站(https://www.csb.gov.hk)内的「公务员队伍的管理－聘任」参阅该资料册。
6. 持有本港以外学府及非香港考试及评核局颁授的学历人士亦可申请，惟其学历必须经过评审以确定是否与职位所要求的本地学历水平相等。不论申请人是持有本港或本港以外的学历，有关申请人皆须邮寄正式修业成绩副本及证书副本到下述联络地址。
7. 申请人所提供的个人资料，将会严格按照司法机构的个人资料政策使用。提交申请书后，如欲更改或查阅有关资料，请致函高级司法行政主任（法官及司法人员）1（地址：香港金钟道66号金钟道政府合署高座3楼）。
|
| 申请手续: |
申请表格可向高等法院地下询问处，或区域法院、土地审裁处、劳资审裁处、小额钱债审裁处及各裁判法院的总务室索取。该表格也可从司法机构网站(https://www.judiciary.hk/zh/other_information/recruit_ad.html)下载。此职位空缺亦会刊载于互联网上的香港政府一站通(https://www.gov.hk)。申请表格须于2024年5月27日或之前送抵香港金钟道66号金钟道政府合署高座3楼司法机构政务处行政支援部。信封面请注明「申请合约执行官」。申请的提交日期将以信封上所示的邮戳日期为准。申请人应在申请表上清楚述明其在有关行业的工作经验及该等工作的性质。
申请人亦须提供至少一份学术推荐书和一份来自其（过去或未来的）实习大律师导师或监督合伙人的推荐书，以支持其申请。同时亦须提供咨询人的姓名和联络资料（即电邮地址／通讯地址及电话号码）。申请人所列出的咨询人，必须能够对申请人作为律师／实习律师的能力，以及其他与合约执行官职位有关的事宜，提供第一手的意见。（注意：申请表格如资料不全、迟交、没有签署或欠缺所需文件副本，申请概不受理。）如申请人于截止日期后3个月内仍未获邀参加面试，则可视作已经落选。
|
| 联络地址: |
香港金钟道66号金钟道政府合署高座3楼司法机构政务处行政支援部
|
| 查询电话: |
2867 2248
|
| 截止申请日期(日/月/年) : |
27/05/2024 18:00:00
|
| 刊登职位报章及日期: |
南华早报及明报（2024年4月27日及5月4日）
|
| 部门网址: |
http://www.judiciary.hk
|
| 经互联网递交申请: |
不适用
|
| 发布日期 |
27/04/2024 |
